100 cách đặt tên tiếng Anh cho con trai bé gái theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Đa số chúng ta đều rất tự hào, yêu thích cái tên Tiếng Việt của mình, vì thế chúng ta cũng muốn cái tên Tiếng Anh phải thật hay, thật ấn tượng. Các ông bố bà mẹ muốn đặt tên Tiếng Anh cho con sao cho hay, ý nghĩa nhưng vẫn tương đồng ý nghĩa với Tiếng Việt thì nhất định không được bỏ qua bài viết này. Nào hãy cùng Mala theo dõi 100 cách đặt tên tiếng anh cho con trai hay bé gái hay nhất năm 2019 nhé.

Mục lục

Tìm ý nghĩa của tên Tiếng Việt

Hãy bắt đầu bằng việc tìm ý nghĩa của cái tên tiếng việt mà các phụ huynh đặt cho con của mình. Ý tưởng ở đây chính là tìm ra được từ tương đồng trong tiếng anh với cái ý nghĩa đó. Lây ví dụ như bên dưới:

Còn nếu bạn không biết ý nghĩa tên mình hay nghĩa không được đẹp (như Nở, Hậu (phía sau)… chẳng hạn), có ai bảo bạn không được chọn cho mình tên Edgar (giàu có, thịnh vượng) hay Azure (bầu trời xanh) đâu nhỉ ?

100 tên tiếng anh hay cho con trai hay bé gái mang ý nghĩa

Tên tiếng Anh với nghĩa “mạnh mẽ”, “dũng cảm” hay “chiến binh”

Tên tiếng Anh với nghĩa mạnh mẽ dũng cảm hay chiến binh - 100 cách đặt tên tiếng Anh cho con theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Tên nữ:

Tên nam:

“Thông thái” hay “cao quý” được thể hiện qua những tên tiếng Anh là:

Thông

Tên nữ:

Tên nam:

 “Hạnh phúc”, “may mắn”, “xinh đẹp”, “thịnh vượng” hay với một tính cách, cảm xúc nào đó là những người mang tên tiếng Anh:

Hạnh phúc may mắn xinh đẹp thịnh vượng hay với một tính cách, cảm xúc nào đó là những người mang tên tiếng Anh - 100 cách đặt tên tiếng Anh cho con theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Tên nữ:

Tên nam:

Vậy còn những tên tiếng Anh mang ý nghĩa tôn giáo?

Vậy còn những tên tiếng Anh mang ý nghĩa tôn giáo - 100 cách đặt tên tiếng Anh cho con theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Tên nữ:

Tên nam:

Tên tiếng Anh gắn với thiên nhiên như lửa, nước, gió, đất, khí hậu, mặt trăng, mặt trời, các vì sao, các loài hoa và cây cối là:

Tên tiếng Anh gắn với thiên nhiên như lửa, nước, gió, đất, khí hậu, mặt trăng, mặt trời, các vì sao, các loài hoa và cây cối - 100 cách đặt tên tiếng Anh cho con theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Tên nữ:

Tên nam:

Gắn với màu sắc và đá quý là những cái tên tiếng Anh như:

Gắn với màu sắc và đá quý là những cái tên tiếng Anh - 100 cách đặt tên tiếng Anh cho con theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Tên nữ:

Tên nam:

Tên với nghĩa “mạnh mẽ”, “chiến sĩ”, “người thống trị”

Tên nữ:

Tên nam:

Tên với nghĩa “cao quý”, “nổi tiếng”, “may mắn”, “giàu sang”

Tên nữ:

Tên nam:

Tên gắn với, tình cảm, tính cách con người như “tốt bụng”, “thánh thiện”, “chân thành”

Tên nữ:

Tên nam:

Tên với nghĩa “xinh đẹp”, “quyến rũ” hay với gắn vẻ ngoài của con người

Tên nữ:

Tên nam:

Tên gắn với thiên nhiên như lửa, nước, gió, đất, khí hậu, mặt trăng, mặt trời, các vì sao, các loài hoa và cây cối:

Tên nữ:

Tên nam:

Tên với nghĩa “niềm vui”, “niềm tin”, “hi vọng”, “tình yêu”, “tình bạn”

Tên nữ:

Tên nam:

Tên với nghĩa “thiên đường”, “vĩnh cửu”, “món quà”

Tên nữ:

Tên nam:

 Một số tên tiếng Anh hay khác:

Gắn với màu sắc và đá quý là những cái tên tiếng Anh - 100 cách đặt tên tiếng Anh cho con theo ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt

Tên nữ:

Tên nam:

Cái tên tiếng anh thật hay, thật kêu nhưng lại mang thật nhiều ý nghĩa nhất là có ý nghĩa tương đồng với tên Tiếng Việt thì ai cũng muốn đặt cho con mình. Đặt tên tiếng anh cho con trai hay bé gái sinh thì nhất đinh phải xem bài này nhé các bậc cha mẹ. Hy vọng rằng các phụ huynh sẽ tìm thấy được 1 cái tên tiếng anh hay cho con.

Tư vấn Định cư và Du học Miễn Phí
(+84) 28 6288 3085 (+84) 908.835.533
Lầu 8, Tòa nhà Empire số 26-28 Hàm Nghi, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh
Email: info@connectnewworld.com - Website: www.connectnewworld.com

Mẹ - Bé - Tags:
Gonhub là mạng xã hội thông tin kiến thức về các lĩnh vực như: làm đẹp, sức khoẻ, thời trang, công nghệ... do cộng đồng Gonhub tham gia đóng góp và phát triển. Sitemap | Mail: dhp888888@gmail.com DMCA.com Protection Status